quotes in urdu –

12 Rabi Ul Awal quotes in urdu

Urdu Cover — Sun, 04 Aug 2024 08:11:07 +0000

12 Rabi Ul Awal Quotes in Urdu

12th Rabi ul Awal is a sacred day in the Islamic calendar, commemorating the blessed birth of the Prophet Muhammad (PBUH). On this special occasion, Muslims around the world organize gatherings to reflect on the life and teachings of the Holy Prophet (PBUH). In this post, we are sharing some beautiful quotes that will deepen your love for the Prophet Muhammad (PBUH).

بارہ ربیع الاول اسلامی تقویم کا وہ مبارک دن ہے جو نبی اکرم حضرت محمد صلی اللہ علیہ وسلم کی ولادت باسعادت سے منسوب ہے۔ اس مقدس دن کی مناسبت سے مسلمان دنیا بھر میں محافل کا انعقاد کرتے ہیں اور نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کی حیات طیبہ کے روشن پہلوؤں کو اجاگر کرتے ہیں۔ یہاں ہم چند خوبصورت اقوالِ زریں پیش کر رہے ہیں جو آپ کے دلوں میں عشقِ رسول ﷺ کو مزید پروان چڑھائیں گے۔

12 Rabi Ul Awal Quotes

عالم اسلام کے تمام مسلمانوں کو ربیع الاول کا چاند مبارک

Congratulations to all Muslims in the Islamic world on the sighting of the Rabi’ al-Awwal moon.

نبی کی شانِ معتبر،بیان کب کسی سی ہوئی ہے
وہ ذاتِ اکبر ہے جو شعور سے بالا تر ہوئی ہے

The esteemed stature of the Prophet has never been fully expressed by anyone.
He is a being so exalted that he is beyond the grasp of human understanding.

روک لیتی ہے آپ کی نسبت ، تیر جتنے بھی ہم پر چلتے ہیں
یہ کرم ہےحضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کا ہم پر، آنے والے عذاب ٹلتے ہیں

The connection with you shields us from all the arrows aimed at us.
This is the blessing of the Prophet ﷺ upon us, that the impending calamities are averted.

12 Rabi Ul Awal Quotes

نبی کی ذات پر ہر پل درودوں کی سلامی دے
ملے گا حشر میں تجھ کو کوئی پھر مرتبہ لازم

Send salutations upon the Prophet at every moment,
In the Hereafter, you will surely be granted an esteemed rank.

دہلیز جن کو مل گئی ہے میرے حضورﷺ کی
وہ خاک ہر گلی کی کبھی چھانتے نہیں۔

Those who have attained the threshold of my Prophet ﷺ,
Do not ever concern themselves with the dust of any alley.

کیسے ہو بیاں اس زباں سے شان نبی
وہ ہیں سید انبیاء اور میں غلام نبی

How can the grandeur of the Prophet be described by this tongue?
He is the Master of the Prophets, and I am the humble servant of the Prophet.

کہ میں کیوں نہ مناؤں آپﷺ کی آمد کی خوشیاں، صرف ان ہی کی بدولت تو میں نے یہ جہان پایا ہے

Why should I not celebrate the arrival of the Prophet ﷺ? It is only through him that I have found this world.

12 Rabi Ul Awal Quotes

چاند کو توڑ کر جوڑنے والے آجا
ہم بھی ٹوٹی ہوئی تقدیر لیے بیٹھے ہیں

O you who mends the broken moon, come to us.
We too are sitting here with a shattered destiny.

کہ آپﷺ آئے تو زمانے میں رونقیں جمال آئیں آپﷺ کے آنے سے ہی اس چمن میں گل بہار آئیں

When you ﷺ arrived, the world was adorned with beauty,
It was with your ﷺ coming that flowers of spring bloomed in this garden.

سارے نبیوں کے عہدے بڑے ہیں
لیکن آقا ﷺ کا منصب جداہے

All the prophets hold great positions,
But the rank of the Master ﷺ is unique.

وہ عرش کا چراغ ہیں میں ان کے قدموں کی دھول ہوں
اے زندگی گواہ رہنا میں بھی غلام رسول ہوں

He is the lamp of the Throne, and I am the dust of His feet.
O life, bear witness that I am also a servant of the Messenger.

کیوں نہ آرائشیں کر تا خدا دنیا کے سامان میں
تمھیں دولہا بنا کر بھیجنا تھا بزم امکاں میں

Why wouldn’t God adorn the world’s provisions?
He intended to send you as a bridegroom to the assembly of existence.

آسما ں پر ہر نظر ہے کیسا نِکلا چا ند ہے
کہ میلا دِ محمد مصطفی ﷺ کا چا ند ہے

Everyone gazes at the sky, wondering what kind of moon has appeared.
It is the moon of the birth of Muhammad Mustafa ﷺ.

میرے نبی صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کی ذات جو مانتے نہیں
وہ جان لیں کہ ہم بھی انہیں جانتے نہیں

Those who do not acknowledge the person of my Prophet ﷺ,
Should know that we do not acknowledge them either.

خدا کے فضل سے ایمان میں ہیں ہم پورے
کہ اپنی روح میں ساری ہے بارہویں تاریخ

By God’s grace, we are complete in our faith,
For the twelfth date is embedded in our very souls.

12 Rabi Ul Awal Quotes

عجب انداز سے محبوب حق نے جلوہ فرمایا
سرور آنکھوں میں آیا جان دل میں نور ايمان میں

In a wondrous manner, the Beloved of Truth manifested His presence,
The Master came to the eyes and lightened the heart with faith.

شاہ کونین صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم جلوہ نما ہوگیا
رنگ عالم کا باطل نیا ہو گیا

The Master of the Two Worlds ﷺ appeared in radiant splendor,
The color of the world was renewed and the old falsehood faded away.

The connection with you shields us from all the arrows aimed at us.
This is the blessing of the Prophet ﷺ upon us, that the impending calamities are averted.

چادر زہرا کا سایہ ہے میرے سر پر نصیر فیض نسبت تو دیکھئے نسبت بھی زہرائی ملی۔

The shadow of Hazrat Zahra’s (sa) veil is over my head,
See how the blessings of the lineage have graced me with a Zahravi connection.

جس خواب میں ہو جائے دیدار نبی صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم حاصل،
اے عشق کبھی ہم کو بھی وہ نیند سلا دے

In the dream where one gains the vision of the Prophet ﷺ,
O Love, grant us that sleep as well.

Hazrat Ali Quotes in Urdu

Urdu Cover — Thu, 01 Aug 2024 12:44:07 +0000

Hazrat Ali Quotes in Urdu

The quotes of Hazrat Ali (RA) are a treasure trove of wisdom and knowledge that continue to guide our lives even today. His words not only invite us to deeply ponder the matters of religion and the world but also teach us how to live our lives in the best possible way. In today’s blog, we are sharing a selection of Hazrat Ali’s quotes that will enlighten your thoughts and bring peace to your heart.

Explore these timeless words on UrduCover

حضرت علی رضی اللہ عنہ کے اقوال حکمت و دانش کا خزانہ ہیں جو آج بھی ہماری زندگیوں کو رہنمائی فراہم کرتے ہیں۔ ان کی باتیں نہ صرف دین و دنیا کے معاملات میں گہرائی سے سوچنے کی دعوت دیتی ہیں، بلکہ ہمیں بہترین انداز میں زندگی گزارنے کا درس بھی دیتی ہیں۔ آج کے اس بلاگ میں، ہم حضرت علی کے چند منتخب اقوال پیش کر رہے ہیں، جو آپ کی سوچ کو جلا بخشیں گے اور دل کو سکون عطا کریں گے۔

Hazrat Ali Quotes in Urdu

تین چیزیں ایمان کو تباہ کر دیتی ہیں امیروں کی محفل .عورتوں کی صحبت .جاہلوں سے بحث(حضرت علیؓ)

“Three things destroy faith: the company of the wealthy, the company of women, and arguing with the ignorant.”
— Hazrat Ali (RA)

اچھے لوگوں کا تمہاری زندگی میں آنا تمہاری قسمت ہوتی ہے اور انہیں سنبھال کر رکھنا تمہارا ہنر (حضرت علیؓ)

“The arrival of good people in your life is your destiny, and keeping them is your skill.”
— Hazrat Ali (RA)

عقل مند ہے وہ شخص جوانجام سوچ کر کام کرے (حضرت علیؓ)

“The wise person is the one who acts after thinking about the consequences.”
— Hazrat Ali (RA)

جھوٹ بول کر جیتنے سے اچھا ہے تم سچ بول کر ہار جاؤ (حضرت علیؓ)

“It is better to lose by speaking the truth than to win by telling a lie.”
— Hazrat Ali (RA)

بے وقوف کے لیےخاموشی بہترین جواب ہے۔ (حضرت علیؓ)

“Silence is the best response to a fool.”
— Hazrat Ali (RA)

جہاں بھی رہو خدا سے ڈرو ہمیشہ حق بات کہو اگرچہ تلخ ہو (حضرت علیؓ)

“Wherever you are, fear God and always speak the truth, even if it is bitter.”
— Hazrat Ali (RA)

لوگوں سے یاد کرنے کا شکوہ مت کر کیوں کہ جو انسان اپنے رب کو بھول سکتا ہے وہ سب کو بھول سکتا ہے (حضرت علیؓ)

“Do not complain about people forgetting you, for one who can forget their Lord can forget anyone.”
— Hazrat Ali (RA)

ہماری سب سے بڑی خوشی اور سب سے بڑی تکلیف دوسروں کے ساتھ رشتے بنانے سے ہی ملتی ہے (حضرت علیؓ)

“Our greatest joy and our greatest pain come from building relationships with others.”
— Hazrat Ali (RA)

سب سے زیادہ غنی وہ شخص ہے جو اللہ تعالیٰ کی تقسیم پر راضی ہے (حضرت علیؓ)

“The richest person is the one who is content with Allah’s distribution.”
— Hazrat Ali (RA)

دو چیزیں ایسی ہیں جن کے ثواب کاوزن نہیں ہو سکتا معافی اور عدل (حضرت علیؓ)

“Two things have a reward that cannot be measured: forgiveness and justice.”
— Hazrat Ali (RA)

جب کسی شخص کی عقل کامل ہو جاتی ہے تو اسکی گفتگو میں کمی آ جاتی ہے۔ (حضرت علیؓ)

“When a person’s wisdom is complete, their speech becomes less frequent.”
— Hazrat Ali (RA)

جو حق سے منہ موڑتا ہے تباہ ہوجاتا ہے (حضرت علیؓ)

“Whoever turns away from the truth will be destroyed.”
— Hazrat Ali (RA)

اس کو دوست مت بناؤ جو کسی محفل میں آپ کو شرمندہ کرے خواہ وہ مزاق ہی کیوں نہ کر رہا ہو (حضرت علیؓ)

“Do not make a friend out of someone who embarrasses you in any gathering, even if they are just joking.”
— Hazrat Ali (RA)

پریشانیاں حالات سے نہیں خیالات سے پیدا ہوتی ہیں (حضرت علیؓ)

“Troubles arise not from circumstances but from thoughts.”
— Hazrat Ali (RA)

عظیم آدمی کا بہترین عمل معاف کرنا اور بھول جانا ہے۔ (حضرت علیؓ)

“The greatest act of a noble person is to forgive and forget.”
— Hazrat Ali (RA)

خدا سے جب بھی مانگو تو مقدر مانگو عقل نہیں کیونکہ میں نے بہت سے عقل والوں کو مقدر والوں کے در پر دیکھا ہے

(حضرت علیؓ)

“When you ask from God, ask for destiny, not intelligence, for I have seen many intelligent people at the doorsteps of those who are destined.”
— Hazrat Ali (RA)

انسانیت بہت بڑا خزانہ ہے اسے لباس میں نہیں انسان میں تلاش کرو (حضرت علیؓ)

“Humanity is a great treasure; seek it not in clothing, but in people.”
— Hazrat Ali (RA)

تیرا نفس تجھ سے وہی کام کرواۓ گا جس کے ساتھ تونے اسے مانوس بنایا ہے (حضرت علیؓ)

“Your own self will lead you to do those things to which you have accustomed it.”
— Hazrat Ali (RA)

جب دنیا آپ کو گھٹنوں کے بل دھکیل دیتی ہے، تو آپ نماز کے لیے بہترین پوزیشن میں ہوتے ہیں (حضرت علیؓ)

“When the world pushes you to your knees, you are in the best position for prayer.”
— Hazrat Ali (RA)

تجربہ انسان کو غلط فیصلے سے بچاتا ہے مگر تجربہ غلط فیصلے سے ہی حاصل ہوتا ہے (حضرت علیؑ)

“Experience saves a person from making wrong decisions, but experience itself is gained from making wrong decisions.”
— Hazrat Ali (RA)

جسے تقدیر پر یقین ہوتا ہےوہ اپنے اوپر نازل ہونے والی مصیبتوں سے نہیں گھبراتا (حضرت علیؑ)

“One who has faith in destiny is not frightened by the hardships that befall them.”
— Hazrat Ali (RA)

اپنی زبان کا اسی طرح خیال رکھیں جس طرح آپ سونے اور چاندی کا خیال رکھتے ہیں۔ (حضرت علیؓ)

“Take care of your tongue as you would take care of gold and silver.”
— Hazrat Ali (RA)

ان لوگوں کو کھونے سے ڈروجن کے نزدیک دوستی کے رشتے خون کے رشتوں سے زیادہ عزیز ہو (حضرت علیؓ)

“Fear losing those who value friendships more than blood relations.”
— Hazrat Ali (RA)

اگر تم اس وقت مسکرا سکتے ہو جب تم پوری طرح ٹوٹ چکے ہو تو یقین جانو دنیا میں تمہیں کبھی کوئی نہیں توڑ سکتا (حضرت علیؓ)

“If you can smile when you are completely broken, know that no one in this world can ever truly break you.”
— Hazrat Ali (RA)

جو فضول خرچی پر فخر کرتا ہے وہ مفلس ہوکر ذلیل ہوتا ہے (حضرت علیؑ)

“One who takes pride in extravagance will end up impoverished and humiliated.”
— Hazrat Ali (RA)

کسی بے قصور پر بہتان لگانا یہ آسمانوں سے بھی زیادہ بھاری گناہ ہے (حضرت علیؑ)

“Accusing an innocent person of wrongdoing is a sin heavier than that of the heavens.”
— Hazrat Ali (RA)

جس زبان سے جھوٹ نکلنا بند ہوجائے اس زبان سے نکلی ہوئی ہر دعا قبول ہوتی ہے (امام علیؑ)

“When the tongue ceases to speak falsehood, every prayer spoken from that tongue is accepted.”
— Imam Ali (RA)

جس انسان کی جان نکل جاۓ تو وہ زندہ نہیں رہتا اور جس انسان سے احساس نکل جاۓ تو پھر وہ انسان ہی نہیں رہتا (امام علیؑ)

“When a person’s soul departs, they are no longer alive; and when a person’s sense of empathy departs, they are no longer truly human.”
— Imam Ali (RA)

رشتوں کی خوبصورتی ایک دوسرے کی بات کو برداشت کرنے میں ہے ۔بے عیب انسان تلاش کروگے تو اکیلے رہ جاؤ گے (حضرت علیؓ)

“The beauty of relationships lies in tolerating each other’s faults. If you seek a flawless person, you will end up alone.”
— Hazrat Ali (RA)

علم تمہیں راہ دکھاتا ہے اور عمل تمہیں مقصد تک پہنچا دیتا ہے (حضرت علیؓ)

“Knowledge shows you the path, and action takes you to the goal.”
— Hazrat Ali (RA)

www.urducover.com

Sad Quotes in Urdu

Urdu Cover — Sun, 28 Jul 2024 05:56:17 +0000

Sad Quotes in Urdu

Expressing the emotions of the heart through words is a beautiful art. When the heart is sad, melancholic poems and quotes provide solace and understanding. With this purpose, we have presented sad quotes in Urdu in this blog, so that you can easily convey your feelings to others and lighten the burden of your heart.

“اُردو میں غمگین اقوال”

دل کے جذبات کو لفظوں میں بیان کرنا ایک خوبصورت فن ہے۔ جب دل غمگین ہوتا ہے تو اداسی کی کیفیت کو سمجھنے کے لئے غمگین اشعار اور اقتباسات دل کو سکون بخشتے ہیں۔ اسی مقصد کے تحت ہم نے اس بلاگ میں اداس اقتباسات کو اُردو زبان میں پیش کیا ہے، تاکہ آپ اپنے جذبات کو آسانی سے دوسروں تک پہنچا سکیں اور دل کا بوجھ ہلکا کر سکیں۔

Sad Quotes in Urdu

رابطے راستے واسطے کچھ نہیں پہلے جیسا
بس دل اداس ہے اور بہت اداس ہے

Connections, paths, and means are no longer the same.The heart is just sad, and very sad

تمہیں ایک طرف تو جانا ہی ہوگا یا خوشی یا غمی کیونکہ مردے ہی ہیں جو دونوں سے محروم ہیں

You have to choose one way, either happiness or sorrow, because only the dead are deprived of both.

زندگی کے راستے کبھی بھی سیدھے نہیں ہوتے، مگر کامیاب ہونے کے لیے ان کو سیدھا کرنا پڑتا ہے

The paths of life are never straight, but to succeed, you have to make them straight.

اداس دل کی اداس باتیں
سمجھنے والا کوئی تو ہوتا

The melancholic musings of a sad heart,
If only there were someone to understand.

رونا برا نہیں کیونکہ ہر آنسوں کے پیچھے یا تو کوئی غم ہوتا ہے یا خوشی دونوں کا ظاہر ہونا ہمارے لئے ٹھیک ھے

Crying is not bad because behind every tear there is either sorrow or happiness. It is okay for both to be expressed.

خوابوں کی منزل ابھی دور ہے
ہمت بلند رکھو، سفر کا مزہ ضرور ہے۔

The destination of dreams is still far away
Keep your spirits high, the journey is certainly enjoyable.

بدل دیا خود کو اتنا
لوگ ترس گئے پہلے سا دیکھنے کو

Changed myself so much
People long to see the way I used to be.

ہماری سب سے بڑی خوشی اور سب سے بڑی تکلیف دوسروں کے ساتھ رشتے بنانے سے ہی ملتی ہے

Our greatest happiness and greatest pain both come from forming relationships with others.

Sad Quotes in Urdu

لامحدود خواہشیں زندگی کو
اجیرن بنا دیتی ہیں

Unlimited desires make life miserable.

کرو گے ایک دن تم بھی ہم سے ملنے کی آرزو
پاؤ گے ہم کو بس کبھی خیالوں میں کبھی سوالوں میں

One day, you will also long to meet us
You will find us sometimes in your thoughts, sometimes in your questions.

بلا وجہ دوسروں سے خواہشات رکھنا چھوڑ دو بات بات پر پچھتانا نہیں پڑے گا

Stop having unnecessary expectations from others, you won’t have to regret it at every turn.

تو بھی اے شخص کہاں تک مجھے برداشت کرے
بار بار ایک ہی چہرہ نہیں دیکھا جاتا

How long will you endure me, oh person?
The same face cannot be seen repeatedly.

اجڑ گئے نا سر سے پاوں تک
اور کرو محبت بے پرواہ لوگوں سے

From head to toe, we have been ruined
Go ahead and love the indifferent people.

سب سے زیادہ تکلیف دشمنوں سے نہیں ملتی بلکہ ان لوگوں سے ملتی ہے جن پر تم بھروسہ کرتے ہو

The greatest pain does not come from enemies, but from those whom you trust.

پریشان ہونا کچھ نہیں بدل سکتا بس یہ آپ کی آج کی خوشی بھی چھین لے گا اور آپ کو کچھ نہ کرنے میں مصروف کر دے گا

Worrying cannot change anything; it will only take away your happiness today and keep you busy doing nothing.

زندگی میں کچھ لمحات ایسے آتے ہیں جب سب کچھ بے معنی لگتا ہے۔

In life, there are moments when everything feels meaningless.

کبھی کبھار آپ کو سب کچھ بھول کر یقین کر لینا چاہیے کہ سب کچھ ٹھیک ہے

Sometimes, you should forget everything and just believe that everything is fine.

Sad Quotes in Urdu

تنہائی وہ دوست ہے جو ہمیشہ ساتھ رہتا ہے۔

Loneliness is the friend that always stays with you.

تم کہاں تک کرو گے دلجوئی
میں تو اکثر اداس رہتا ہوں

How long will you keep comforting me?
I often remain sad.

کسی کے جانے سے زندگی رُک تو نہیں جاتی، لیکن جینے کا دل بھی نہیں کرتا۔

Life doesn’t stop when someone leaves, but the heart no longer feels like living.

وقت کے ساتھ سب بدل جاتاہے،
سوائے درد کے۔

With time, everything changes,
except for the pain.

کسی کے چھوڑ جانے کی ہمیں تکلیف نہیں ہو گی اگر ہم سمجھ جائیں کہ اس دنیا میں اس کے جیسے اور بھی بہت ہیں

We won’t feel the pain of someone leaving if we understand that there are many others like them in this world.

ہم کسی کے لئے ضروری تب تک ہیں جب تک انہیں ہماری جگہ کوئی اور نہیں مل جاتا۔

We are important to someone only until they find someone else to take our place.

یادیں وہ چراغ ہیں جو دل میں جلتے رہتے ہیں، کبھی بجھتے نہیں۔

Memories are like lamps that keep burning in the heart, never extinguishing.

وه مجھے ہر خوشی کے موقع پر
یاد آ کر اداس کرتا ہے

He makes me sad by coming to mind on every happy occasion.

کبھی کبھی کسی کے چھوڑ جانے کی اتنی تکلیف نہیں ہوتی جتنی کہ اسے بھول نہ پانے کی

Sometimes, the pain of someone leaving is not as much as the pain of not being able to forget them.

Sad Quotes in Urdu

زندگی کی کتاب میں کچھ صفحے ایسے ہوتے ہیں جو کبھی پلٹ نہیں پاتے۔

In the book of life, there are some pages that can never be turned.

تمہیں پریشانی سے گزرنا پڑے گا خوشی کی پہچان کرنے کے لئے تاکہ تمہیں ان دنوں کی قدر ہو سکے

You have to go through trouble to recognize happiness, so that you can appreciate those days.

کوئی بھی مجھ سے خوش نہیں، اور میں خود سے پریشان ہوں

No one is happy with me, and I am troubled with myself.

Sad Quotes in Urdu

صبر کرنا کوئی کمزوری نہیں ہوتی، یہ وہ طاقت ہے جو ہر کس کے پاس نہیں ہوتی

Patience is not a weakness; it is a strength that not everyone possesses.

www.urducover.com

Love Quotes In Urdu

Urdu Cover — Fri, 19 Jul 2024 13:57:23 +0000

Love Quotes In Urdu

Love quotes are short, meaningful phrases that express the emotions of love. They can be romantic, poetic, or thoughtful, capturing the beauty and depth of love in a few words. These quotes inspire and remind us of the powerful feelings that love brings.

محبت کے اقوال مختصر اور معنی خیز جملے ہیں جو محبت کے احساس کو ظاہر کرتے ہیں۔ وہ رومانوی، شاعرانہ یا فکر انگیز ہو سکتے ہیں، محبت کی خوبصورتی اور گہرائی کو صرف چند الفاظ میں بیان کر سکتے ہیں۔ یہ اقوال ہمیں محبت کے مضبوط احساس کی یاد دلاتے ہیں اور ہمیں متاثر کرتے ہیں۔

30+ Love Quotes In Urdu

بہترین احساس یہ ہے کہ آپ اس کی طرف دیکھو اور وہ پہلے ہی آپ کو دیکھ رہا ہو.

“محبت میں سب کچھ معاف کیا جا سکتا ہے، بس دھوکہ معاف نہیں ہوتا۔

“In love, everything can be forgiven, except betrayal.”

“محبت کا مطلب صرف ایک دوسرے کو دیکھنا نہیں، بلکہ ایک ہی سمت میں دیکھنا ہے۔”

“Love means not only looking at each other, but also looking in the same direction.”

جب میں آپ کی طرف دیکھتا ہوں تو، میں اپنی آنکھوں کے سامنے اپنی باقی زندگی دیکھتا ہوں

“When I look at you, I see the rest of my life in front of my eyes.”

ہمیشہ طوفان کے بعد میری قوس و قزاح ہونے کے لئے آپ کا شکریہ

“Thank you for being my rainbow after the storm.”

“محبت میں انتظار کرنا بھی ایک خوشی ہے، کیونکہ یہ محبت کی خوبصورتی کا حصہ ہے۔”

“Waiting in love is also a joy, because it’s a part of the beauty of love.”

محبّت کرنے والے کی سب سے بڑی نشانی یہ ہے
کے وہ اپنی جان سے بڑھ کر، آپ کی عزت کی حفاظت کرے گا

“The greatest sign of someone in love is that they will protect your dignity more than their own life.”

محبّت میں روزانہ بات کرنا ضروری نہیں
خود کو کسی کی امانت سمجھ کر ہر لمحہ وفادار رہنا ضروری ہے

In love it is not necessary to talk everyday.
It is important to be loyal at all times considering oneself as someone’s trust

“محبت دلوں کا وہ رشتہ ہے جو کبھی نہیں ٹوٹتا، چاہے فاصلے کتنے بھی ہوں۔”

“Love is the bond of hearts that never breaks, no matter the distance.”

اگر میں جانتا ہوں کہ محبت کیا ہے، تو یہ آپ کی وجہ سے ہے

If I know what love is, it’s because of you

“محبت کی راہ میں مشکلات آتی ہیں، مگر یہ مشکلات محبت کو اور مضبوط بناتی ہیں۔”

“Difficulties come in the way of love, but these difficulties make love stronger.”

“محبت میں خاموشی بھی ایک گفتگو ہوتی ہے، جو دل سے دل تک پہنچتی ہے۔”

“Silence in love is also a conversation, which reaches from heart to heart.”

میرے بس میں نہیں اس دل کی ترجمانی

بس یوں سمجھ لولفظ کم ہیں اور تم سے محبّت زیادہ

It is not in my power to interpret this heart,
Just like that, words of understanding are less and love for you is more

“محبت کا مطلب ایک دوسرے کے ساتھ رہنا نہیں، بلکہ ایک دوسرے کے لئے جینا ہے۔”

“Love is not being with each other, but living for each other.”

محبّت کرنا انسان کے بس میں نہیں ہوتا
مگر نبھانا انسان کے بس میں ہوتا ہے

It is not enough for man to love.
But it is up to man to manage

سنا ہے بہت شوق ہے آپ کو حکمرانی کا
یہ دل سلطنت ہے بس راج کیجیے

I have heard that you are very fond of ruling
This heart is a kingdom, just rule it

“محبت ایک ایسا جذبہ ہے جو دل کو سکون اور خوشی دیتا ہے۔”

“Love is a passion that gives peace and joy to the heart.”

محبّت کی پہچان مقدار سے نہیں معیار سے ہوتی ہے
محبّت تھوڑی ہی ملے پر سچی ملے تو زندگی سنور جاتی ہے

Love is defined by quality, not quantity.
If you find a little love, but if you find true love, life becomes brighter

محبت ہوا کی طرح ہے، آپ اسے دیکھ نہیں سکتے، لیکن اسے محسوس کر سکتے ہیں

Love is like air, you can’t see it, but you can feel it

تیری یاد علاج غم ہے
سوچ تیرا مقام کیا ہو گا

Remembrance of you is the cure for grief!
Think what your position will be

“محبت کی خوبصورتی اس کی سادگی میں ہے۔”

“The beauty of love is in its simplicity.”

کسی سے محبّت کرو تو اسے پاکیزہ رکھو
تا کہ خدا بھی دیکھ کر کن فیا کون کہہ دے

If you love someone, keep him pure.
So that even God can see and say kun fia koon

“محبت کا سفر ہمیشہ خوبصورت ہوتا ہے، چاہے راستے کتنے بھی کٹھن ہوں۔”

“The journey of love is always beautiful, no matter how difficult the paths.”

محبّت تو ایک احساس ہے
جس سے ہو جائے وہی خاص ہے

Love is a feeling,
What makes it happen is special

“محبت کی راہوں میں وفا ہی اصل منزل ہے۔”

“Faithfulness is the ultimate goal in the paths of love.”

محبّت مرضی سے نہیں ہوتی, کسی کو رزق کے طرح
ملتی ہے، اور کسی کو روگ کے طرح

Love does not happen by will, like sustenance to someone
Gets, and someone like a disease

جس سے محبّت کی جائے اس سے مقابلہ نہیں کیا جاتا
کسی کو پا لینا محبّت نہیں،بلکہ کسی کے دل میں جگہ بنا لینا محبّت ہے

What is loved is not contested
Finding someone is not love, but making a place in someone’s heart is love

“محبت کا راستہ ہمیشہ پھولوں سے بھرا نہیں ہوتا، لیکن سچی محبت ہر مشکل کو آسان بنا دیتی ہے۔”

“The path of love is not always full of flowers, but true love makes every difficulty easy.”

اگر محبّت ان سے نہ ملے جن سے آپ پیار کرتے ہیں
تو پھر محبّت اس کو ضرور دینا جو آپ سے پیار کرتا ہے

If you don’t get love from those you love
Then you must give love to the one who loves you

محبّت کبھی ختم نہیں ہوتی صرف بڑھتی ہے،یا تو سکون بن کر یادرد بن کر

Love never ends, it only grows, either as comfort or as pain

www.urducover.com